Якщо ви втратили зв’язок зі своєю сім’єю через конфлікт на території України і зараз перебуваєте в Польщі, зверніться до Національного інформаційно-пошукового бюро Польського Червоного Хреста за адресою tracing.service@pck.pl.
Також запрошуємо до нашого офісу в Кракові за адресою вул. Studencka 19 з понеділка по п’ятницю з 8.00 до 16.00.
Jeżeli straciłeś kontakt ze swoją rodziną z powodu konfliktu na terytorium #Ukraina i przebywasz obecnie w Polsce, skontaktuj się z Krajowym Biurem Informacji i Poszukiwań Polskiego Czerwonego Krzyża, pisząc na adres tracing.service@pck.pl.
Zapraszamy również do naszego Biura w Krakowie przy ul. Studenckiej 19 od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00-16:00.
Biuro Informacji i Poszukiwań przyjmuje wnioski od:
- osób bezpośrednio poszkodowanych w czasie II wojny światowej, które poszukują informacji na temat swoich wojennych losów i / lub chcą odnaleźć zaginionych członków rodziny
- osób, które utraciły kontakt z bliskimi w wyniku II wojny światowej (m. in. rodzeństwo, dzieci, wnuki, inni członkowie rodziny),
- osób, które utraciły niedawno kontakt z bliskimi członkami rodziny mieszkającymi odpowiednio za granicą lub w Polsce (podejrzenie choroby, śmierci itp.),
- migrantów oraz osób ubiegających się o status uchodźcy i uchodźców,
- obcokrajowców mieszkający w Polsce, którzy z uwagi na sytuację w kraju pochodzenia (konflikt zbrojny, klęski żywiołowe) nie mogą skontaktować się z rodziną,
- członków rodzin osób poszkodowanych w wyniku klęsk żywiołowych na terytorium Polski i poza jej granicami,
- instytucji związanych z dokumentowaniem losów osób poszkodowanych w wyniku działań wojennych.
Wnioski z prośbą o zaświadczenie, poszukiwanie, ustalenie losów czy miejsca pochowania krewnego należy złożyć na Drukach poszukiwawczych, pocztą tradycyjną lub elektroniczną: biuro.poszukiwan@pck.pl.
Poniższy druk przeznaczony jest dla osób zamieszkałych na terenie Polski. Osoby zamieszkałe za granicą składają wnioski w Biurach Poszukiwań Czerwonego Krzyża / Czerwonego Półksiężyca w kraju zamieszkania.
Ця заява призначена для людей, які проживають на території Польщі. У справах розшуку будь ласка звертайтеся до вiддiлiв Червоного Хреста / Півмісяця у Вашій країні.
The form below is intended for individuals living on the territory of Poland. If you live abroad please contact the Tracing Service of the Red Cross / Red Crescent in your country.
Следующая анкета предназначенa для людей проживающих на территории Польши. По делам розыска пожалуйта обращайтесь в учреждения Красного Креста / Полумесяця в Вашей стране.
Contact details / контактные данные: www.familylinks.icrc.org
Poszukiwania humanitarne
Biuro może rozpocząć tzw. poszukiwanie humanitarne za granicą, pod warunkiem, że:
- zaginiony jest członkiem najbliższej rodziny
- kontakt został nagle z niewiadomych powodów zerwany w ostatnich miesiącach
- znany jest ostatni adres zamieszkania lub nazwa miasta, wsi (w przypadku mniejszych miejscowości)
- listy wysyłane za potwierdzeniem odbioru wracają do adresata
- kontakt telefoniczny lub za pomocą innych mediów mimo podejmowanych prób nie zostaje nawiązany
Podczas realizacji zadań Biuro przestrzega przepisów Ustawy o ochronie danych osobowych z dn. 10.05.2018 r. oraz zasady dyskrecji odnośnie losów osób poszukiwanych i poszukujących.
